Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog du Théâtre Universitaire Royal de Liège

8e Congrès de l'AITU/8th Congress of the IUTA, LEICESTER (UK), 28/6 - 2/7/2010

7 Juillet 2010 , Rédigé par Asbl Théâtre Universitaire Royal de Liège Publié dans #Tournées

English below

 

Leicester, 2010, 8e congrèsLes photos

L'Association Internationale du Théâtre à l'Université (AITU) a été créée à Liège lors d'un 1er Congrès mondial organisé par le TURLg en octobre 1994.

Après Valleyfield/Québec (1997), Dakar (1999), Cracovie (2001), Olympie (2003), Urbino (2006), Puebla (2008), le 8e Congrès mondial s'est déroulé à Leicester (Royaume-Uni) du 28 juin au 2 juillet dernier. Il s'est déroulé à la satisfaction générale grâce à l'excellent travail d'organisation et l'accueil chaleureux du Centre for Excellence in Performing Arts de la De Montfort University, représenté, en l'occurrence, par notre collègue Rob Brannen, professeur à la De Monfort et membre du Comité exécutif de l'AITU.

152 participants de 50 pays des 5 continents ont présenté 58 "papiers" de haut niveau, sur le thème général du Congrès, "Théâtre et pédagogie". Huit ateliers pratiques y ont aussi été proposés, ainsi que six spectacles par des troupes de TU (Vilnius "Palepe"; Bucaramanga, Colombie, "5 Palas 12"; Hoseo University, Corée du Sud, "Yeonkuek-mi Theatre Company"; Leicester, De Montfort; Urbino, "Aenigma"; Lyon, INSA). Ces quelques lignes ne se veulent pas un rapport détaillé du Congrès : on pourra en savoir plus en détails dans le "vrai" rapport officiel que l'AITU publiera bientôt sur son site.

Je me contente ici d'un bref "carnet de voyage" pour signaler donc que le Chef, Robert Germay, en tant que Président fondateur, et Alain Chevalier, en tant que membre du Comité exécutif de l'AITU, ont participé avec grand plaisir à cette sympathique, mais aussi très studieuse et agissante rencontre mondiale.

Trajet impeccable en Eurostar - que nous découvrions : ça change, très bien, ma foi, de l'avion ! - ; météo remarquablement estivale - à l'étonnement général, d'abord des autochtones très surpris ! - ; hôtel "plus-British-tu-meurs" - les plans ont dû en être tracés par Agatha Christie ou Sir Alfred Hitchcock ! - ; accueil cordial et efficace d'une équipe d'étudiants De Montfordiens drillés, stylés et dévoués ; joie de retrouver de vieilles connaissances, et de découvrir de nouveaux "adeptes" ; émotion à Stratford-upon-Avon, en découvrant la maison natale de Shakespeare, puis, au Courtyard Theatre, une grandiose représentation de son King Lear par la Royal Shakespeare Company (et non pas de Les Enfants de Lîrpar le TURLg) ; émoi et désarroi de voir les Anglais encore rouler à gauche - "Look left" -, ...

Bref, un petit séjour très agréable dans une belle ville anglaise typique, dont le tout nouveau et impressionnant high-tech Curve Theatre rendrait jaloux plus d'un directeur.Leicester, 2010, Coutryard

By the way, cela me rappelle que le TURLg n'a encore presté à ce jour Outre-Manche que, chronologiquement, à Dublin, Ipswitch, Ramford et Glasgow. Le remarquable outil de "Performing arts" que nous avons découvert à la De Montfort University (en particulier son PACE Building), nous titillerait bien d'y retourner... Mais, ce n'est pas si facile, apparemment, de passer le Channel dans ce sens là... comme disait déjà Adolf.

Le prochain et, donc, 9e Congrès mondial de l'AITU se déroulera en 2012 à Minsk. Connaissant très bien les organisateurs de l'Université d'État du Belarus, vieux habitués de l'AITU et de nos RITU liégeois, nous ne pouvons que nous réjouir à l'avance, et leur souhaiter bon travail dans cette grosse entreprise qu'est la préparation d'un Congrès aussi spécifique que ceux dont l'AITU a le secret.

Robert Germay

(PS : La saison n'est pas vraiment encore finie pour le TURLg, puisqu'une troupe (Kafka) sera en juillet à Beyrouth, et une autre (Bracke) en août, au Bénin... Oufti !)

Hotel British, 2010***

8th Congress of the IUTA, LEICESTER (UK), 28 / 6 - 07/02/2010
The International University Theatre Association (IUTA) was founded in Liège in a 1st World Congress organized by the TURLg in October 1994.
After Valleyfield / Quebec (1997), Dakar (1999), Krakow (2001), Olympia (2003), Urbino (2006), Puebla (2008), the 8th World Congress was held in Leicester (United Kingdom) 28
June to 2 July. It took place in the overall satisfaction with the excellent organizational work and the warmth welcome of the Centre for Excellence in Performing Arts, De Montfort University, represented in this case, by our colleague Rob Brannen, Professor at De Montfort and member of the Executive Committee of IUTA.
152 participants from 50 countries on 5 continents presented 58 high levels "papers" on the general theme of the Congress, "Theatre Pedagogy". Eight workshops have also been proposed, along with six performances by university troupes (Vilnius "Palepe" ; Bucaramanga, Colombia, "Palas 5 12"; Hoseo University, South Korea, "Yeonkuek-mi Theatre Company" ; Leicester,
De Montfort ; Urbino "Aenigma" ; Lyon, INSA). These few lines do not intend to be a detailed report of the Congress: you can find more details in the "real" official report soon to be published on its website.
I'm just here for a short "travel diary" to point out that the Chief, Robert Germay, as founding President, and Alain Chevalier, as member of the Executive Committee of IUTA, participated with great pleasure to this friendly, but also very studious and active global meeting.
Perfect trip with Eurostar - a discovery, and an agreeable change, I must say, compared with the plane! -; remarkable summer weather - to everyone's surprise, the first surprised being the local people !
-; very British hotel - the plans must have been traced by Agatha Christie or Sir Alfred Hitchcock! -; cordial and effective team of De Montford well trained, stylish and committed students; joy of meeting old friends, and of discovering new "supporters"; emotion in Stratford-upon-Avon, when discovering the birthplace of Shakespeare, then, at the Courtyard Theatre, a great performance of his King Lear by the Royal Shakespeare Company (and not of The Children of Lir by the TURLg); excitement and dismay that the English still drive left - "Look left "-, ... Stratford-on-Avon, 2010
In short, a small pleasant stay in a nice typical English town, including the new and impressive high-tech Curve Theatre which could arouse the envy of more than one director.
By the way, this reminds me that the TURLg has, to this day, only performed across the Channel , chronologically, in Dublin, Ipswitch, Ramford and Glasgow. The remarkable "Performing Arts" tool which we discovered at De Montfort University (in particular the PACE Building), tempts us well to return ... But this is not so easy, apparently, to pass the channel in this direction ... as Adolf already said.
The next and, therefore, 9th World Congress of IUTA will be held in 2012 in Minsk. Knowing very well the organizers of the State University of Belarus, the old regulars of IUTA and of our RITU's in Liège, we can only rejoice in advance, and wish them a good job in this great work of preparing such a specific Congress.
Robert Germay
(PS: The season is not really over for the TURLg, since a troop (Kafka) will be in July in Beirut, and another (Bracke) in August, in Benin ... "Oufti!")

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article