/image%2F1273379%2F20160414%2Fob_4f05ae_enseigne.jpg)
Hamlet le retour !
Les photosAprès une longue absence, depuis ses apparitions en filigrane dans notre Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard, le personnage de Hamlet a à nouveau brûlé nos planches grâce à la pièce éponyme hautement surréalisée que le grand réalisateur espagnol, Luis Bunuel , écrivit en juillet 1927.
Le Turlg vient en effet d’offrir au public, pour cette unique pièce de théâtre de Bunuel, une unique représentation ce jeudi 2 décembre à 18h30, en clôture du Colloque « Luis Bunuel, au-delà du cinéma » qui s’est tenu en notre Alma Mater ces 1er et 2 décembre. C’est d’ailleurs un des membres du comité organisateur, Alvaro Ceballos Viro, enseignant en langue et littérature espagnoles au Département de langues et littératures romanes, mais aussi spectateur régulier de nos spectacles et ateliers, qui nous a proposé de travailler sur cette pièce donnant à ce colloque un complément inédit. Qu’il soit remercié de cette initiative !
Nous avons relevé le défi à la fois comme spectacle de saison et comme prolongation des ateliersd’espagnol que donne Jesus-Manuel Germeau pour le Turlg depuis quelques années. C’est ce dernier qui en a assuré la mise en scène et je l’ai assisté, étant moi- même adepte de la langue ibérique. Avec nos conditions : on jouera dans la langue originale (en espagnol, une première pour le Turlg) et sans surtitrage svp ! Bravo aussi aux participants : Coline, Amandine, Johan, l’équipe technique et l’équipe de scénographie sans lesquelles nous n’aurions pu travailler à quelques « effets ».
Beau succès de foule et bons retours du public…
Alain Chevalier
/image%2F1273379%2F20180215%2Fob_3c2643_frau-storm-blog-2.jpg)
/image%2F1273379%2F20180213%2Fob_a9a311_img011.jpg)
/idata%2F1095774%2Fphotos-suite%2F2012-11-29-19.54.18.jpg)
/idata%2F1095774%2FPhotos-DD%2F_MG_8785-b.jpg)
